INTERREG pályázat

AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS

Ajánlatkérő: Csabai Szlovákok Szervezete, Békéscsaba, Kossuth tér 10.

Projekt kódja, címe: ROHU271, The Minority Question in the ROHU cross-border area: Slovak Culture, Tradition and History without Borders  -  A szlovák nemzetiség problémája a román-magyar határmenti régióban: kultúra, hagyomány és történelem határok nélkül

Tisztelt Ajánlattevő!

Az alábbiakra vonatkozóan 2019. október 8. 12.00 óráig tehet ajánlatot:

1. Személyszállítás 50 fő részére, Békéscsaba és Sólyomkővár (Sinteu) között, a főpályázó projektrendezvényén való részvétel érdekében

Időpont: 2019. október 12-13.

Távolság: kb. 300 km oda-vissza

Odautazás: 2019. október 12. a reggeli órákban,

Visszaindulás: 2019. október 13. kora délután

Létszám: 50 fő

A sofőr részére szállást és étkezést biztosítunk.

A szolgáltatás igénybevétele megrendelés formájában történik, kifizetés a teljesítést követően, számla ellenében történik, legkésőbb 2019. november 30-ig.

Ajánlattételi határidő: 2019. október 08. 12:00

Ajánlatkérő megnevezése és elérhetősége:

Csabai Szlovákok Szervezete – Organisation of Slovacs from Csaba

5600 Békéscsaba, Kossuth tér 10.

Tel./fax: 00 36 66 441 750

E-mail: szlovakhaz@gmail.com

FIGYELEMFELHÍVÁS: Ajánlatkérőt az eljárás eredményeként szerződéskötési kötelezettség nem terheli.

   Partnerség egy jobb jövőért

Csabai nyár szlovák színházi előadás után gardenparty a székhelyünkön ROHU271 PR tevékenységgel Po slovenskom divadelnom predstavení Čabianskeho leta gardenparty v sídle s PR -om projektu ROHU271

AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS

Csabai Szlovákok Szervezete

ROHU271

The Minority Question in the ROHU cross-border area: Slovak Culture, Tradition and History without Borders

A szlovák nemzetiség problémája a román-magyar határmenti régióban: kultúra, hagyomány és történelem határok nélkül

projektje

Equipments: 50 sets of tables and benches x 84 euros / set = 4200 euros, 1 mobile tent for events x 8100 euros = 8100 euros

IT equipments: 1 photo camera x 400 euros = 400 euros, 1 mobile microphone with amplifier x 1500 euro = 1500 euros, 1 color printer x 180 euros = 180 euros, 1 videoprojector screex x 150 euros = 150 euros

Technikai háttérhez felszerelési tárgyak: 50 sörasztal-sörpad garnitúra, mobil bővíthető sátor, fényképezőgép, mobil erősítős mikrofon, színes nyomtató, vetítővászon projektorhoz

keretösszeg ÁFA-val 14.530,-EUR (4.649.600,-HUF)

tervben 50 szett sörasztal-sörpad garnitúra 84euro/szett=4200Euro(1.3444.000,-HUF).; mobil bővíthető sátor 8100euro (2.592.000,-HUF) 1 fényképezőgép 400euro (128.000,-HUF), 1 mobil erősítős mikrofon 1500euro (480.000,-HUF), 1 színes nyomtató 180euro (57.600,-HUF), 1 vetítővászon videoprojektorhoz 150euro (48.000,-HUF)

a munkavégzés és fizetés : 2periódus vége max. május  31.

teljesítés határideje: a munka elvégzésének és leigazolásának időpontja, de max. május 25.

Ajánlattételi határidő: 2019. május 02. 12:00

Ajánlatkérő megnevezése és elérhetősége:

Csabai Szlovákok Szervezete

5600 Békéscsaba, Kossuth tér 10.

Tel./fax: 00 36 66 441 750

E-mail: szlovakhaz@gmail.com

FIGYELEMFELHÍVÁS:               

Ajánlatkérőt az eljárás eredményeként szerződéskötési kötelezettség nem terheli.

   Partnerség egy jobb jövőért

POZVÁNKA - MEGHÍVÓ

WORKSHOP

10. 05. 2019 Békéscsaba

Program Interreg V-A Rumunsko-Maďarsko 2014-2020

Projekt: ROHU271

The Minority Question in the ROHU cross-border area: Slovak Culture, Tradition and History without Borders

A szlovák nemzetiség problémája a román-magyar határmenti régióban: kultúra, hagyomány és történelem határok nélkül

Problém, slovenskej menšiny v rumunsko-maďarskom cezhraničnom regióne: kultúra, tradície a história bez hraníc

Program:

The areas of existence and representation of our Slovak communities: levels, forms of activity

A  szlovák közösségeink érvényesülési és képviseleti területei : szintek,  tevékenységformák

(Program prebieha v slovenskom jazyku- a program szlovák nyelvű)

Language of  workshop is slovak.

11.00-11:15            Registrácia/Regisztráció

11.15-11.30            Otvárací prejav, prezentácia podujatia projektu: Michal Lászik,  predseda Čabianskej organizácie Slovákov (ČOS)
Megnyitó, a projektrendezvény ismertetése: Lászik Mihály, Csabai Szlovákok Szervezete (CsSzSz) elnöke

11.30-12:00            Benedek Lasák, starosta obce Nová Huta (RO): Slovenská menšina v Rumunsku
Benedek Lasák Sólyomkővár (RO) polgármestere: A szlovák nemzetiség Romániában

12.00-12.30            Anton Paulik, parlamentný hovorca slovenskej národnosti v Maďarsku: Systém politického zastúpenia národnostných práv v Maďarsku
Paulik Antal, a magyarországi szlovák nemzetiség parlamenti szószólója: Nemzetiségi jogok politikai képviseletének rendszere Magyarországon

12.30-13.00            Judita Molnárová Pribojská, podpredsedníčka miestnej slovenskej samosprávy, učiteľka slovenskej školy: Mimoškolské aktivity v prospech pestovania slovenského jazyka
Molnárné Pribojszki Judit, Békéscsaba MJV Szlovák Önkormányzata Elnökhelyettes, a szlovák iskola tanára: Iskolán kívüli tevékenységek a szlovák nyelv megőrzése érdekében

13:00-13:30            Hajnalka Krajcsovicsová, regionálna vedúca Ústavu kultúry Slovákov v Maďarsku, konateľka ČOS so zastupiteľmi skupín ČOS: Čabianska Slovač stojí na viacerých nohách – polia uplatňovania a zviditeľnenia
Krajcsovics Hajnalka, Magyarországi Szlovákok Kulturális Intézete régióvezetője, CsSzSz ügyvezetője: A csabai szlovákság több lábon áll – az érvényesülés és láthatóság területei

13.30-13.50            Umelecký program a miniprezentácia prác skupín ČOS
CsSzSz csoportjainak kultúrprogramja és minikiállítása

13.50-14.00            Vyplnenie dotazníka na vyhodnotenie udalosti
Értékelő kérdőív kitöltése

14.00-15.00            Voľná diskusia a pohostenie
Szabad beszélgetés és vendéglátás

           Lászik Mihály
predseda ČOS/CsSzSz elnök